Saturday, January 31, 2015

Lirik Glass Bead-G FRIEND


Lyrics Glass bead by GFRIEND

Grup yang terdiri dari enam orang ini baru aja debut 15 January 2015 kemarin, dengan lagunya yang berjudul "Glass Bead" ini dia lyricsnya 

유리구슬

yuriguseul
“Glass Bead”
[EP] 1st Mini Album [Season of Glass]
2015.01.15


Lyrics/작사: 이기용배 
Composer/작곡: 이기용배
Arranger/편곡: 이기용배

[Romanization]

tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
saranghae neomaneul byeonhaji antorok
yeongwonhi neol bichwojulge

naega yakhae boyeonnayo
eonjena geokjeongdwaennayo
dalbiche banjjagineun jeo iseulcheoreom
sarajil geotman gatnayo
buranhaemayo kkumman gatnayo
neol wihaeseo bitnago isseo
tteollineun geudae soneul kkwak jabajulgeyo
ttaseuhi gamssajulgeyo
tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
saranghae neomaneul byeonhaji antorok
yeongwonhi neol bichwojulge
mot irul geot eobseoyo
geudaeman isseojundamyeon
eoduwotdeon mam soge balgeun haessareul
bichwojwo eonjekkajina
dugeungeorineun simjangsorie
geudaeui maeumi jeonhaejyeo
tteollineun eokkae ijen kkok anajulgeyo
ttaseuhi gamssajulgeyo
tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
saranghae neomaneul byeonhaji antorok
yeongwonhi neol bichwojulge
dalkomhan maldo pillyo eobseoyo
maeilgateun kkume haengbokhaeyo
areumdaun misoreul modu dama dulgeyo
kkaejiji antorok jikyeojwo eonjekkajina
sojunghae geu nuguboda deo neol saranghae
mitgiji annneun gijeogi chaja on geoya
saranghae neomaneul byeonhaji antorok
yeongwonhi neol bichwojulge
tumyeonghan yuriguseulcheoreom boijiman
geureoke swipge kkaejijin anheul geoya
saranghae neomaneul byeonhaji antorok
yeongwonhi neol bichwojulge


[HANGUL]
투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
내가 약해 보였나요
언제나 걱정됐나요
달빛에 반짝이는 저 이슬처럼
사라질 것만 같나요
불안해마요 꿈만 같나요
널 위해서 빛나고 있어
떨리는 그대 손을 꽉 잡아줄게요
따스히 감싸줄게요
투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
못 이룰 것 없어요
그대만 있어준다면
어두웠던 맘 속에 밝은 햇살을
비춰줘 언제까지나
두근거리는 심장소리에
그대의 마음이 전해져
떨리는 어깨 이젠 꼭 안아줄게요
따스히 감싸줄게요
투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
달콤한 말도 필요 없어요
매일같은 꿈에 행복해요
아름다운 미소를 모두 담아 둘게요
깨지지 않도록 지켜줘 언제까지나
소중해 그 누구보다 더 널 사랑해
믿기지 않는 기적이 찾아 온 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게


[ENGLISH]
I may seem like a clear glass bead
But I won’t break that easily
I love you, only you, it won’t change
I’ll shine on you forever
Did I look weak?
Were you worried about me?
Just like the sparkling dew under the moon
Did it seem like I’d disappear?
Don’t be nervous, does it seem like a dream?
I am shining for you
I’ll hold your trembling hand
I’ll warmly hold you
I may seem like a clear glass bead
But I won’t break that easily
I love you, only you, it won’t change
I’ll shine on you forever
There’s no reason it won’t be fulfilled
If you’re here
In my heart that was once dark
Shine a bright sunlight until always
Your pounding heart
Tells me how you feel
I’ll hold your trembling shoulders now
I’ll warmly hold you
I may seem like a clear glass bead
But I won’t break that easily
I love you, only you, it won’t change
I’ll shine on you forever
I don’t need sweet words
I’m happy every day with the same dream
I’ll fill up with all your beautiful smiles
Protect me so I won’t break, until always
You’re so precious, I love you more than anyone else
An unbelievable miracle has come
I love you, only you, it won’t change
I’ll shine on you
I may seem like a clear glass bead
But I won’t break that easily
I love you, only you, it won’t change
I’ll shine on you forever



Thursday, January 29, 2015

[IND TRANS] 150125 Xiumin EXO chat dengan EXO-L


 150125 Xiumin chat with EXO-L




Hello, everyone~ Have you all come??
Halo, semua orang ~ Anda semua datang ??

12 o'clock DingDingDing!!
Pukul 12 DingDingDing !! 

Hi.
I can't play by myself..... ㅋㅋ
Saya tidak bisa bermain sendiri ..... ㅋㅋ(ㅋ= lol)

(V-sign emoticon)
Minna~~~ Kawaii~~
(bored emoticon)
I'm bored...
Saya bosan ...

Cha... Should I stretch my hands now!!
Cha ... Haruskah aku meregangkan tangan saya sekarang !!

(no emoticon)
Ready~~~~~
siap ~~~~~

Start!!!
Mulai !!!

I still (haven't eaten) lunch... ㅋ
Saya masih (belum makan) siang ...

Wah.... This really has no sense ㅋㅋ
Wah .... Ini benar-benar tidak memiliki arti ㅋㅋ
(Nb:Kalau yg ini seprtinya Xiumin menjawab chat exo-l)

@LeeSunah Nuunaa~~
@KimDaye Take a picture of it and then eat itㅋ
KimDaye Mengambil gambar itu dan kemudian memakannya

@ParkJungah Jungah-yah~~~^^
@LeeSeungyeon For me, it's always Akericano~~~ (he typoed)
LeeSeungyeon Bagi saya, itu selalu Akericano ~~~ (dia typoed) *haha mungkin maksud Xiumin americano

@KimHyejoo Chemistry Bio
KimHyejoo Kimia Bio

I don't have a roommate
Saya tidak punya teman sekamar

@Dolnapat Hi!
@JungHeungbi Bad boys (Villains)
@JungMinah Se~~cret~~~~^^
@KimHakyeong Blue Blue Mint Mint
@JungHyerin Hyerin-ah~ hello~~ㅋ
@OkJieun What's 민석시 (Minseok Time)
Everyone, have you seen the hologram musical?
Setiap orang, apakah Anda melihat musik hologram?
What do you do during Minseok Time...??? ㅋ
Apa yang Anda lakukan selama Minseok Waktu ... ???

@LeeSunah Barcelona!! 
@KimHaeun What should I eat??
KimHaeun Apa yang harus saya makan ??

@OriginalSehunahahah I'll go home~ㅋ
OriginalSehunahahah Aku akan pulang ~

@AnChayeon I'm calling ㅋㅋ
AnChayeon Saya menelepon ㅋㅋ

(beagle line laughing emoticon)
@ChoiBoyeon Boyeonie~~~
@KimSoomin Soomin-ah~~
I'm dizzy ㅋㅋㅋ
My back number 99 is the biggest among two-digit numbers!!
The song I'm listening to these days is.... Kyuhyun hyung's "At Gwanghwamun"~~
Aku pusing ㅋㅋㅋ
Saya nomor punggung 99 adalah yang terbesar di antara angka dua digit !!
Lagu saya mendengarkan hari ini adalah .... Kyuhyun hyung "At Gwanghwamun" ~~

@JungMinah I definitely can't spoil the new song ㅋ
JungMinah Saya pasti tidak bisa merusak lagu baru

@(chinese) I can't say New Year's wishes(?) ㅋ
@ (Cina) saya tidak bisa mengatakan keinginan Tahun Baru (?)

@KimJongah I like Barcelona!!
KimJongah Saya suka Barcelona !!  *but I like Liverpool O.O keke..

(shy emoticon)
I don't play games.
My instagram password.... At first, I forgot it....
Saya tidak bermain game.
Sandi instagram saya .... Pada awalnya, saya lupa itu ....

@KimSoomin The triplets are really really pretty Kyaak~~
KimSoomin Si kembar tiga yang benar-benar benar-benar cantik Kyaak ~~

@LeeJoeun I like Wolverine !!
LeeJoeun Saya suka Wolverine !!

Today at Minseok Time I have to exercise ㅋㅋ
Hari ini di Minseok Time saya harus berolahraga ㅋㅋ
I have to make abs ^^
You don't like it when I work out??
Let's exercise together~~~
I also really really like like EXO-L~~Really~~Like
Today is 3 years?? What are you talking about??
Let Out the Beast????Hari ini at Minseok Waktu saya harus berolahraga ㅋㅋ
Saya harus membuat abs ^^
Anda tidak suka kalau saya bekerja ??
Mari kita bersama-sama berolahraga ~~~
Saya juga benar-benar benar-benar seperti seperti EXO-L ~~ Benar-benar ~~ Seperti
Hari ini adalah 3 tahun ?? Apa yang kalian bicarakan ??
@ParkYaeeun Yaeeun-ah~~~

How did the other members do this chatting....
Bagaimana anggota lain melakukan mengobrol ini ....

I'm dizzy
Aku pusing

(apologetic emoticon)
@Kimaeeun My hair/head is regular....
The song I sing often at noraebang is Wrongful Meeting (the song he sang on Surplines)
My favorite movie is X-Men!!
'Since I was 18... I've been a TVXQ fan ㅋ
My role model is TVXQ!
My hair/head is also regular..
Nuna fans~~~~~~~~~~~~ (I'm too lazy to count how many squigglies he used)
Nunas~~~
Dongsaengs~~~~
Same-age friends~~~~~
Thanks to you all, I'm happy~~^^
(heart emoticon)
I know how to play the piano a bit ㅋ
I have to work really hard at Idol Sports Day!! I have to win!!
You'll go to cheer for me at Idol Sports Day, right???
These days Candy is really really pretty ㅋ
Me, Chen, and Lay are (in) the same dorm!!
Chen and Lay are quiet ㅋㅋㅋ How fortunate
I'm reading everything so I can't write a reply to everything Please understand
Kimaeeun Rambutku / kepala biasa ....
Lagu yang sering aku nyanyikan at noraebang is Wrongful Meeting (lagu yang ia nyanyikan di Surplines)
Film favorit saya adalah X-Men !!
Sejak aku berumur 18 ... aku sudah menjadi penggemar TVXQ
Panutan saya adalah TVXQ!
Saya rambut / kepala juga biasa ..
Penggemar Nuna ~~~~~~~~~~~~ (aku terlalu malas untuk menghitung berapa banyak squigglies ia digunakan*maksudnya Xiumin pake simbol"~" banyak bgt sampai translatornya males ngitungin lol)
Nunas ~
dongsaeng ~~~~
Teman yang sama-usia ~~~~~
Terima kasih kepada Anda semua, saya senang ~~ ^^
(jantung emoticon)
Aku tahu sedikit bagaimana memainkan piano
Saya harus bekerja sangat keras di Idol Sports Day !! Saya harus menang !!
Anda akan pergi untuk menghibur saya di Idol Sports Day, kan ???
Hari-hari ini Permen benar-benar benar-benar cantik
Me, Chen, dan Lay yang (di) asrama yang sama !!
Chen dan Lay tenang ㅋㅋㅋ Betapa beruntungnya
Saya membaca segala sesuatu jadi saya tidak bisa menulis balasan untuk semua Harap mengerti

ShuShu can't talk~ But he can sing~ Let it go~~ Let it go~~
Look forward to the new album!!
We'll give you goosebumps
I have to study Chinese....
The title of the next album is Gooooooooooooosebumps!
Ah looking at this chat is fun.
Except... I couldn't type all I (wanted to) say
I can't talk....And I can't chat....
(apologetic emoticon)
Finally!!!!!!
Ask what you're curious about!!
My hobby is exercise!
I love you so so much EXO-L~~^^
(heart emoticon)
Heart!!
(shy emoticon)
Her love her love~~~
Today's chatting event will end and I have to go watch the debut teaser ㅋㅋ
Baozi from a long time ago ㅋㅋㅋ
I will watch the debut teaser and should receive motivation to exercise, right....?
I'm still here ㅋ
You thought I'd left, right?
Coffee!!
Blueberry!
Fighting on your test!!
We must meet at the concert~~~
Our EXO-L is the best in the world!!
I really feel proud. Our EXO-L!!
Shushu tidak bisa bicara ~ Tapi dia bisa menyanyi ~ Biarkan saja ~~ Biarkan saja ~~
Nantikan album baru !!
Kami akan memberikan merinding
Saya harus belajar Cina ....
Judul album berikutnya adalah Gooooooooooooosebumps!
Ah melihat chatting ini menyenangkan.
Kecuali ... Aku tidak bisa mengetik semua saya (ingin) mengatakan
Saya tidak bisa bicara .... Dan aku tidak bisa chatting ....
(menyesal emoticon)
Akhirnya !!!!!!
Tanyakan apa yang Anda ingin tahu tentang !!
Hobi saya adalah olahraga!
Aku mencintaimu begitu begitu banyak EXO-L ~~ ^^
(jantung emoticon)
Hati !!
(emoticon pemalu)
Dia mencintai cintanya ~~~
Hari ini acara mengobrol akan berakhir dan aku harus pergi menonton teaser debutnya ㅋㅋ
Bakpao dari lama ㅋㅋㅋ
Aku akan menonton teaser debutnya dan harus menerima motivasi untuk berolahraga, kan ....?
Aku masih di sini 
Kau pikir aku kiri, kanan?
Kopi !!
Blueberry!
Berjuang pada tes Anda !!
Kita harus bertemu di konser ~~~
Kami EXO-L adalah yang terbaik di dunia !!
Aku benar-benar merasa bangga. Kami EXO-L !! *uri EXO-L

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Everyone
I
Right now
Am going....
I'm sorry I couldn't give you a response one by one~~
Because today is my first time, please understand!!
I didn't say a lot but because I met you, it's really nice
Everyone take care of your health and always be joyful and happy~~~~
Everyone~~~~I'm really going right now!!
ㅜㅜ I'm busy....
Let's meet next time~~~~Bye~~~~~~~~~I'm busy~~~~~~I'm really going~~~~Bye~~~

Semua Orang
aKU 
sekarang juga
Aku akan ....
Maaf saya tidak bisa memberikan jawaban satu per satu ~~
Karena hari ini adalah pertama kalinya saya, harap dipahami !!
Saya tidak mengatakan banyak tapi karena aku bertemu denganmu, itu benar-benar bagus
Semuanya jaga kesehatan Anda dan selalu senang dan bahagia ~~~~
Semuanya ~~~~ Aku benar-benar akan pergi sekarang !!
ㅜㅜ Aku sibuk ....
Mari kita bertemu waktu berikutnya ~~~~ Bye ~~~~~~~~~ aku sibuk ~~~~~~ aku benar-benar akan pergi~~~~ Bye ~~~


Full Transcript cr, bulbaseok,


Akhirnya selesai chatnya!! Beruntung ya kalo bisa chat gitu. Semoga bermanfaat deh ini translate walaupun sebenernya kalian udah pasti pada jago bahasa inggris tapi gpp ini sekalian saya belajar. Mian kalo ada yang salah. Correct me if I wrong please!
Thanks for reading.